[Reporter]: Đối mặt với cha mẹ giận dữ và rất nhiều câu hỏi, Giám đốc trường của Medford sẽ nghỉ hưu sớm. Tin tức này xuất hiện một tuần sau khi chúng tôi biết rằng anh ấy biết về đạn dược được tìm thấy trong các tuần học cấp hai trước khi bất cứ ai báo cáo với cảnh sát. Cảm ơn vì đã tham gia với chúng tôi tối nay. Tôi là Lisa Hughes.
[Wade]: Và tôi là David Wade. Nghỉ hưu của anh không phải là thay đổi duy nhất. Louisa Moeller tham gia cùng chúng tôi với nhiều hơn về câu chuyện phá vỡ tối nay. Louisa?
[Moller]: Chà, David, Lisa, tất cả này đã kết thúc chưa đầy một giờ trước. Ủy ban nhà trường quyết định tổ chức kiểm toán an ninh của tất cả các trường Medford và bổ nhiệm một giám đốc an ninh mới. Điều đó và quyết định về tổng giám đốc đưa họ hơn bốn giờ. Những người ủng hộ Roy Belson đã vỗ tay khi Thị trưởng Medford khen ngợi 50 năm phục vụ của mình cho các trường công lập Medford. Sau một cuộc họp của ủy ban trường học kéo dài hàng giờ sau cánh cửa đóng kín, đám đông biết rằng tổng giám đốc sẽ nghỉ hưu sớm hơn một tháng vào ngày 30 tháng 4, một sự thỏa hiệp sau khi nhiều phụ huynh kêu gọi anh ta từ chức.
[Roy Belson]: Chà, một cách tự nhiên, bạn biết đấy, tôi sẽ không muốn sự nghiệp của mình kết thúc theo cách này, nhưng đó là, bạn biết đấy, nhưng tôi nghĩ rằng chúng tôi vẫn có thể làm rất nhiều. Hãy nhớ rằng, đây là 50 năm, 23 là tổng giám đốc.
[Moller]: Các cuộc gọi đến khi công chúng biết rằng một tạp chí súng đã được tìm thấy trong trường trung học McGlynn trở lại vào tháng 12. Và trong khi dọn dẹp văn phòng của mình, hiệu trưởng vô tình ném nó đi. Belson thừa nhận anh ta không thông báo cho cảnh sát. Cảnh sát tìm hiểu về clip hơn hai tháng sau đó. Belson hiện đã xin lỗi. Nhưng một số trẻ em và cha mẹ nói rằng chúng vẫn không cảm thấy an toàn.
[Roy Belson]: Một quyết định đã được đưa ra rằng mọi người không đồng ý. Nhưng nó cũng đặt ra một loạt các mối quan tâm trong cộng đồng và đó chưa bao giờ là ý định của tôi.
[Moller]: Hiệu trưởng của trường trung học McGlynn đang nghỉ hành chính và chúng tôi đã biết tối nay rằng hiệu trưởng của Trường tiểu học McGlynn cũng biết về đạn dược từ lâu trước khi cảnh sát làm. Sống ở Medford, Louisa Moeller, WBZ News.
[Reporter]: Louisa, cảm ơn bạn. Tối nay chúng ta đang ở trên